Latest Publications
-
Eighty-One Dreams
Regular price $32.00 USDRegular price -
福音與政治之間：衛三畏在華外交翻譯活動（1857-1876）
Regular price $22.00 USDRegular price -
清末民初譯道的探賾者
Regular price $40.00 USDRegular price -
The Heroic Adventures of Qin Shubao from Forgotten Tales of the Sui
Regular price $38.50 USDRegular price -
Renditions no. 100 (Spring 2024)
Regular price $14.18 USDRegular price
Translation Studies
-
龍與獅的對話：翻譯與馬戛爾尼訪華使團
Regular price $42.00 USDRegular price -
福音與政治之間：衛三畏在華外交翻譯活動（1857-1876）
Regular price $22.00 USDRegular price -
清末民初譯道的探賾者
Regular price $40.00 USDRegular price -
大家雲端談譯史：香港中文大學翻譯研究中心50週年「翻譯史講座系列」回顧
Regular price $19.00 USDRegular price -
臺灣日治時期譯者與譯事活動
Regular price $42.00 USDRegular price
Hong Kong Literature
-
To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature (Vol. II, Essays and Poetry)
Regular price $32.00 USDRegular price -
To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature (Vol. I, Fiction)
Regular price $32.00 USDRegular price -
Hong Kong Stories: Old Themes New Voices
Regular price $12.50 USDRegular price -
The Cockroach and other stories
Regular price $12.50 USDRegular price -
Paper Cuts
Regular price $12.50 USDRegular price -
A Girl Like Me & other stories (enlarged edition)
Regular price $12.50 USDRegular price
Featured Author: Xi Xi
-
Marvels of a Floating City
Regular price $12.50 USDRegular price -
A Girl Like Me & other stories (enlarged edition)
Regular price $12.50 USDRegular price -
My City: a hongkong story
Regular price $12.50 USDRegular price
Featured Translator: Howard Goldblatt
-
Crystal Boys
Regular price $38.50 USDRegular price -
Vague Expectations: Xiao Hong Miscellany
Regular price $14.00 USDRegular price -
Huang Chunming Stories
Regular price $12.50 USDRegular price -
Six Chapters from My Life “Downunder”
Regular price $2.99 USDRegular price
RCT Publications by Category
-
Renditions Journal
Renditions 譯叢 is the leading international journal of Chinese literature in English translation,...
-
Renditions Books
Renditions Books 譯叢叢書 is a hardback series with a more academic focus,...
-
Renditions Paperbacks
Renditions Paperbacks 譯叢文庫, first published in 1986, provides high-quality translations in attractive...
-
Translation Studies
RCT is increasingly focusing its efforts in advancing pioneering translation research, and...
Contact us
Research Centre for Translation
Room 103, Leung Kau Kui Building
The Chinese University of Hong Kong
Sha Tin, N. T., Hong Kong
Tel:
Business hours
Mon - Fri
9:00 AM - 5:30 PM
Sat - Sun
Closed